День 4. Миссия: Таиланд

Это только первый день, а мы уже очень утомились, но полны энтузиазма в Святом Духе!

С утра мы отправились в дом престарелых, где собирается самая большая группа по изучению Библии Дженет.

Барб и Ник поделились своими свидетельствами, мы спели для них и угостили мороженным и фруктами.

Бог показал мне сегодня насколько важна работа переводчика. Достаточно сложно взаимодействовать с людьми, когда вы говорите на разных языках. А тем более объяснять что-то сложное, как Евангелие. Наша переводчица Ли - просто чудо. Она переводит со страстью, пытается донести и объяснить все детали. Видно, как она любит Бога, свое дело, людей, и, мне кажется, так выглядит человек, исполненный Святым Духом :) 

Пожалуйста, молитесь за сердца и за спасение этих людей.

А вот этот дедушка, которому 84 года, учил сегодня русский и английский алфавит. Также он уже выучил японский алфавит.

Эту милую девушку зовут Саи, она приходила в гости к бабушке.

А это Гейл, она дерматолог, и работает недалеко от кафе Иосифа и его жены, где мы обедали. Она убежденная буддистка, но хотела бы прийти на одну из групп Дженет и Ли. Молюсь, чтобы ничто ей не помешало.

Иосиф состоит в миссии Light for Asia. И сегодня Бог дал нам возможность поучаствовать в том, чем они занимаются: мы вышли на пирс, чтобы раздавать Библии на китайском. Это было весело, но непросто. Весь вечер мы кричали "Мэйтфай шынгджьен!", что значит "Библии бесплатно". Правда через 3 часа раздачи Библий я узнала, что говорю слово Библия с неправильными тонами, и это переводится как "сумасшедший". Как бы там ни было, все прошло чудесно, мы очень устали и хотим спать :) Слава Богу, за весь вечер мы раздали 1045 Библий на китайском и несколько на русском, английском и тайском. А Иосиф смог поговорить с некоторыми людьми на китайском. Спасибо за ваши молитвы!

Бог учил меня больше полагаться на Него. У нас было меньше экземпляров полных Библий, в основном Новый завет. Я раздавала их, и немного отчаялась даже. Но когда я помолилась, чтобы Господь привел именно тех людей, кто будет их читать, или кто мог бы передать тем, кому они нужны, пришел ответ: одна девушка, очень радостная, взяла их штук 5. Ее семья - уже давно христиане, и они будут рады получить это в подарок. Дело в том, что в Китае печатается ограниченное количество Библий, и, как я поняла, их не так просто найти. И похожие ответы были несколько раз. Урок: надо больше молиться и уповать на Бога!

"А я буду взирать на Господа, уповать на Бога спасения моего: Бог мой услышит меня." (Мих. 7:7)